Tras un periodo de estadía en Argentina, nuevamente estoy de regreso en Italia.
Como en todos los viajes, no han faltado las notas de color y aprovecho este espacio para compartirlas.
A mediados de este año, conseguí una oferta muy interesante para viajar a través de una aerolínea española y por primera vez hice el viaje con escalas, lo que comporto no pocos sacrificios, físicos sobre todo, pues la otra cara de la moneda es que los horarios de partida y llegada no son para nada convencionales, lo que comporta largas esperas en aeropuertos e incluso pernoctar en los mismos, pues los medios de transporte que llegan hasta ellos no siempre ofrecen horarios acordes.
No obstante, las ganas pueden mas que las dificultades y se logra sobreponerse por lo que en el viaje de ida, todo transcurrió con “normalidad”.
Llegue a Buenos Aires poco después del ultimo partido de la Selección Nacional para clasificarse con miras al próximo Campeonato Mundial. Me basto solo leer las tapas de los principales matutinos con las declaraciones tan explicitas de Diego para saber que “la casa estaba en orden”, por decirlo de alguna manera.
A mi regreso, también tuve que pasar por la Península Ibérica y allí comenzaron las sorpresas.
Ni bien se sale de la manga y antes de llegar a la barrera de Migraciones, un grupo de policías españoles vestidos de civil, comenzó a interceptar a los recién llegados. Estuve observándolos un rato y pude percibir que sobre todo interrogaban a las personas de piel mas oscura, con rasgos típica mente sudamericanos o indígenas y tuve la sensación de que también identificaban a sus “victimas” por el tipo de equipaje de mano.
Solicitaban documentos y hacían una serie de preguntas rápidas, a la que solo bastaba una respuesta “errada” para terminar en un verdadero calvario.
Hice la etapa intermedia en es aeropuerto de Roma, donde como hace 8 años a mi llegada a Europa, tuve que pasar mas de media hora para encontrar un teléfono publico en condiciones de ser utilizado , pues el que no esta destruido, tiene algún tipo de dificultad técnica o se queda con el dinero sin permitir realizar la comunicación. Completaban el cuadro, las cintas y escaleras del aeropuerto, se encontraban con los mismos precintos que indicaban “fuera de servicio” que tenían cuando estuve allí unas semanas atrás.
Luego de 6 horas de espera, al momento de la llamada a embarque, un comunicado sorpresivo anuncio la huelga del personal de tierra de Alitalia, empresa que gracias a la obra del Primer Ministro, hoy se encuentra al mismo nivel que las peores lineas aéreas del mundo.
Como consecuencia de esta medida de fuerza, se bloquearon todas las salidas de los vuelos y miles de personas, turistas, residentes, etc, nos vimos librados a nuestra suerte por varias horas mas, hasta que se logro regularizar la situación.
Las tapas de los diarios locales ocupadas con la nueva “emergencia” provocada por la acumulación de residuos en Sicilia, los mismos que antes bloqueaban Napoli. Y un poco mas abajo, las nuevas reformas del Código Penal propuestas por el Premier, para zafar de los juicios en su contra.
Allí comprendí que “la casa estaba en orden” y que aquí tampoco ha cambiado nada.

Por primera vez desde que estoy viviendo en Italia, estoy visitando en modo tan frecuente mi país, ya que una serie de eventos y compromisos personales me han traído nuevamente hasta aquí.
Lamentablemente, no he encontrado ningún tipo de mejoras ni noticias alentadoras, es mas, la situación parece desmejorar cada año y es una verdadera pena.
Los gobiernos populistas, que no solo dan una pésima imagen al resto del mundo, se siguen empeñando en hacer lo posible por que el país no despegue y el consenso general hace otro tanto.
No existe el más mínimo interés común, ni la voluntad de cambio o crecimiento. Es siempre mas fácil seguir poniéndose la feta de salame delante de los ojos, dar la culpa al otro o al gobierno de turno y quejarse del país de m… que se construye entre todos cada día.
Italia esta pasando por una muy mala situación desde hace ya un buen tiempo, pero todo sumado, aun se puede ver una luz en el fondo del túnel.
Argentina por el contrario, no muestra esperanzas, a nadie le interesa que las cosas cambien, que se pueda construir y mirar hacia el futuro, el desinterés general es terrible.
Hasta que no comprendamos que el lugar para gritar y protestar contra la política y el gobierno es en la urnas y no ensuciando las ciudades y creando caos en el transito con manifestaciones estériles.
Hasta que no se comience a pensar con un mínimo de sentido común y se decida asumir las propias responsabilidades, no creo que las cosas mejoren, ni que quienes hemos decidido alejarnos, podamos ver a nuestro país como una alternativa valida.

Hoy he iniciado la jornada con una excelente noticia que quiero compartir con mis lectores.
El blog Periodismo y Opinión, escrito por un paisano mio, cordobés para la crónica, celebra su primer aniversario.
En esta especial ocasión, ha decidido de crear un premio de reconocimiento para una serie de blogs de diferentes temáticas, entre ellas, la que que trato de llevar adelante a través de este espacio.
Pues bien, en su ultimo articulo, me han incluido en la lista, como: “Mejor blog argentino en el exterior”, cosa que me llena de orgullo y aprovecho este espacio para agradecer a quien administra ese blog: Eduardo Castillo Páez.

Una serie televisiva creada y producida en Argentina, que resume lo mejor y lo peor de las series y telenovelas nord y sudamericanas de los últimos tiempos, se ha convertido en un verdadero furor entre la clase menuda italiana.
En principio fue difundida por la cadena Disney, para luego pasar a la tv abierta de Berlusconi.
El programa ha sido traducido prácticamente en su totalidad, ya que solo las canciones se sienten en lengua original, acompañadas de subtitulos en italiano.
Lamentablemente he tenido oportunidad de dar una ojeada a un par de capítulos y me parece increíble que este tipo de producciones pueda tener tanto éxito.
Contrariamente a lo que se ve en la tv italiana, se exaltan a las personas de apariencia física “perfecta” y se ven adolescentes en actitudes impropias de la edad y de un programa para todo publico.
Un capitulo aparte, merecen los detalles de escenografía y vestuario, que no representan en lo mas mínimo el estereotipo argentino que se tiene en Italia.

Viendo este video y después de haber vivido y convivido por mas de 7 años con la sociedad italiana, me pregunto:
-. Somos mas italianos que ellos o ellos son mas argentinos que nosotros ?
Como escribí en un post publicado hace ya un par de años, que titule: “La “viveza” es criolla?” y a lo que agrego sin temor a equivocarme, son nuestras raíces italianas que afloran.
No es para preocuparse, aun nos queda mucho que aprender de ellos y esa es nuestra “ventaja”. Solo para dar un par de ejemplos: aun no hemos re elegido por tercera vez al mismo delincuente para presidente y nuestros políticos, aun no modifican el Código Penal cada vez que necesitan hacer desaparecer los delitos que han cometido y por los cuales tienen varias causas abiertas en su contra, convirtiendo de este modo a la justicia en un “talco desodorante” que pueden usar como mas les guste.
Hay que mirar un poco hacia afuera, no somos los peores de todos, pero si somos muy rápidos para aprender y mejorar lo que aprendimos.

Es el titulo de una nueva película italiana ambientada en Argentina, mas precisamente en el Mundial de Fútbol de 1978, que sera estrenada por estos días en las salas cinematográficas italianas.
Es la historia de un periodista que viaja a Buenos Aires para encargarse de todo lo relativo a la importante manifestación deportiva y no solo descubre todos los entre telones de la situación social reinante en ese oscuro momento del país sudamericano, sino que además se ve involucrado.
No he tenido oportunidad de verlo, pero espero poder hacerlo para poder comentar algo mas al respecto.
Galería de imágenes Vídeo anticipo
Via: La Repubblica

Las noticias llegan desde todos los sectores, disminuye el empleo, aumentan los despidos y la desocupación, se producen recortes en muchos sectores, algunos muy importantes como la seguridad, investigación y la educación.
A pesar de la disminución del precio del combustible, se venden menos automóviles y se consume menos. La gente frecuenta los supermercados de bajo costo y se limita a las ofertas y saldos en los distintos comercios.
A diario se cierran actividades comerciales, se disminuyen los turnos de trabajo en las fabricas, el personal es suspendido o enviado en vacaciones.
Los locales de comidas al paso están superando a los restaurantes tradicionales en cantidad de publico. Así mismo, actividades que hasta hace un tiempo no despertaban mayor interés, como el arreglo o reparación de vestidos y electrodomésticos están tomando un gran auge.
Las nuevas generaciones, mal acostumbradas al bienestar cotidiano, se encuentran de frente a un cambio importante en sus vidas y para los mas ancianos en cierto modo es un regreso al pasado.
Esta situación esta recién comenzando y se ignoran las dimensiones de la misma. Lo cierto es que serán necesarios varios años y muchas victimas quedaran en el camino hasta que las cosas vuelvan a su estado de normalidad.

No es ninguna novedad que desde hace ya un buen tiempo, una buena cantidad de argentinos han cruzado el océano y conquistado Europa en el mundo del espectáculo, el deporte, etc.
En su mayoría estos personajes ya tienen una gran fama y carrera artística consolidada en Argentina y por ello han obtenido una mayor trascendencia.
No obstante, existen “nuevos valores” que si bien aquí en Italia se han convertido en personajes famosos y que hoy ocupan un buen espacio en diferentes programas o incluso en la prensa nacional, en su país de origen, son solo “ilustres desconocidos”. Al menos así me resulta.
Si alguien desde aquel otro lado del mapa, me puede dar mayores informaciones o desmentir esta ultima afirmación, pues que se haga oír.
A continuación incluyo tres videos que los muestran en sus diferentes presentaciones en la televisión italiana.

Los Farias

Belen Rodriguez

Pablo el argentino

Lola Ponce

El Premier italiano Silvio Berlusconi, se caracteriza por su sentido del humor, que solo aquellos seguidores obsecuentes saben apreciar.
No hace mucho un comentario sobre el nuevo presidente de Estados Unidos, suscito una serie de polémicas a nivel mundial.
Y el respondió a una de las criticas que se le hicieron por uno de sus famosos comentarios, con la frase que he utilizado para titular este post.
En este video, una nueva frase incriminada. Esta vez en referencia a los desaparecidos del régimen militar en Argentina. Como ya son varios los miembros de la oposición que lo están acusando de querer convertirse en un dictador y de hecho lo es en un cierto modo, ya que hace las leyes y modifica el Código Penal a gusto y necesidad, para escapar de los múltiples procesos en su contra.
El Presidente del Consejo de Ministros, se defiende y trata de ironizar haciendo este tipo de comentarios sumamente desagradables.
“Dicen que soy como aquel dictador argentino, que llevaba a sus opositores en un avión, atados a una bocha y les abría la puerta del avión y les decía: -. “Fuera es una bellísima jornada” y empujándolos los mandaba fuera a jugar. Esto resulta cómico y hace reír, pero es dramático…”
Esta es la traducción de lo que dice Berlusconi en el video.

Después de casi tres años de haber iniciado esta actividad, finalmente he decidido pasar a mi propia plataforma.
A tal efecto, he adquirido un dominio: www.yoextranjero.com desde donde continuare transmitiendo en el futuro y espero con mejor calidad y frecuencia.
Esta bitácora con sus mas de 200 post, continuara estando aquí, no pienso borrarla y ademas Google probablemente me penalizaría.
No obstante este es el ultimo post desde aquí.
Agradezco a todos los que me siguen y los espero del otro lado de la web.
Hasta pronto!

Habitualmente no suelo referirme a la situación de Argentina, a menos que sea algo de interés general, no obstante quería hacer algunas reflexiones y poner énfasis en algunas cosas con las que me encontré en mi país de origen, durante esta ultima estadía.
Por comenzar, los precios en general son extremadamente altos, muy caros en relación a los de mi ultima visita, que fue hace aproximadamente tres años. Haciendo un parangón, están al nivel de los países mas caros de Europa, tipo Inglaterra, ya que algunas cosas cuestan al menos el doble que aquí en Italia.
Desde los productos de primera necesidad, a excepción de la carne, pasando especialmente por la ropa, los electrodomésticos y la electrónica. No obstante tengo la sensación de que se vuelve a una nueva paridad entre el peso y el dólar, lo que antes llamábamos 1 a 1 ahora sera 3 a 1, la receta parece ser la misma.
Lamentablemente el nivel de ingresos no es equiparable al nivel de precios, no obstante los sueldos promedio como he podido constatar, están entre 600 y 1500 euro, en este ultimo caso para los profesionales, lo que pone la retribución en una cierta paridad con sus colegas que están de este otro lado del océano.
He tenido oportunidad de conducir por varias rutas del país, cosa que no había hecho nunca antes, pues recién adquirí mi vehículo aquí en Europa. Me sorprende que: con el estado de las rutas (por las que se paga un peaje) y la clase de vehículos que por ellas circulan, sumado al mal comportamiento de quienes conducen, no se registren mas accidentes de los que ya se tienen que lamentar cada día.
Sobre el precio de los vehículos usados, pues no creo que el fenómeno que se esta registrando en Argentina se pueda repetir en otros lugares del mundo. Aquí en Europa un vehículo con mas de 10 años de antigüedad, salvo casos excepcionales como los autos de lujo, no tienen valor de reventa e incluso los Estados hacen todo lo posible por que el parque automotor se actualice, a fin de reducir la contaminación ambiental.
En mi caso particular, adquirí un vehículo usado con un sueldo y hasta podría haberlo obtenido sin pagar por el, haciéndome cargo solo del pasaje de propiedad, pues aquí la gente prefiere deshacerse de los usados sin valor por no pagar para su destrucción. Pues la cotización de mi automóvil del 1992, en Argentina hoy ronda los 3,500 euro, con lo que aquí compraría uno del año 2000 o quizá mas nuevo.
Otra cosa que me llamo la atención, al menos en Córdoba, es el denominado “derecho de playa” o “robo encubierto” que se paga como adicional por cada litro de combustible en las estaciones de servicio.
Podría seguir con otras tantas cosas, pero no quiero extenderme tanto ni polemizar. Solo puedo contar que de regreso en Italia, me encuentro con un panorama que no es de los mas alentadores y que me hace pensar que deberé tomar otro rumbo antes de lo que esperaba, lo único alentador es que el precio del combustible ha descendido al de unos 4 años atrás, que no es poco.

Desde que tengo este blog, es la primera vez que escribo en el desde Argentina. En casi siete años que estoy en Italia es la primera vez que vengo para aquí en el periodo de las fiestas de fin de año y a casi tres años de mi ultima visita por estas tierras.
Creo que también, es una buena oportunidad para ver las cosas desde este otro punto de vista y obviamente no puedo hacer a menos de realizar algunas comparaciones…
Por lo poco que he podido observar y a pesar de que solo estoy aquí desde hace muy pocos días, es que a nivel económico, la vida no tiene demasiadas diferencias. Con esto quiero decir que los precios son comparables e incluso en muchos casos mucho mas caros que en Italia. Así mismo los sueldos no tienen demasiada diferencia y todo esto a pesar del cambio, que no encuentro para nada favorable.
A nivel corrupción y por los comentarios que escucho a través de las emisoras de radio y tv y leyendo algunas notas en los periódicos locales, pues tampoco encuentro demasiadas diferencias.
Obras faraónicas injustificadas, obras inútiles y obras que se prolongan en el tiempo sin llegar nunca a ser concretadas o concluidas y por supuesto los grandes negociados en el medio.
Acciones estúpidas del gobierno o leyes hechas solo para justificar un puesto en la administración publica. Algunos ejemplos: tener dos husos horarios, re estatización de Aerolíneas y de las jubilaciones.
He viajado hasta aquí por Alitalia, cuando compre los billetes, no imaginaba que la cumbre del caos llegaría justamente para este periodo del año. La calidad del servicio es muy buena pese a todo y esto lo puedo afirmar dejando de lado todas las peripecias y problemas que tuve que afrontar por retrasos en los vuelos. Basta solo decir que demore casi 48 horas desde que salí de casa hasta llegar a Buenos Aires. No quiero extenderme mas sobre este tema, por que aun me falta la segunda parte de la historia que será el regreso…

Cuando estaba en Irlanda, en mis clásicas jornadas hechas de caminatas interminables, a cada paso encontraba todo tipo de artistas callejeros, sobre todo en la zona céntrica y en especial en el area peatonal.
Esta gente, a diferencia de muchos otros extranjeros que piden limosna, ofrecen a los pasantes espectáculos de todo tipo y nivel, algunos muy creativos, otros muy simples, desde las famosas estatuas vivientes a músicos y demás.
En una mañana helada de las que caracterizan a Dublin, me llamo la atención un espectáculo callejero, que evocaba a mi país de origen, ya que la musica era el tango y la danza se parecía bastante.
Mirando de cerca al artista, me dio la impresión de que no fuera sudamericano, al terminar el espectáculo me acerque para hablarle y preguntarle sobre sus orígenes. Pues es argentino, se llama como yo y vive en Irlanda desde hace varios años, aunque recorre el mundo bailando tango y pocos días después se fue para Japón, al menos según me había comentado.
Dado que me pareció muy original, decidí registrarlo y aquí publico el vídeo, que espero sea de vuestro interés.