Foto by: Angelica Lean 2
Hasta aca ha llegado, ya no quedan chances de volver atrás, pero igual es un momento bueno para mirar hacia adelante, con esperanza, optimismo y nuevos proyectos.
No puedo lamentarme de este año que ha pasado, a pesar de algunas cosas que como siempre sucede, no salen como esperamos, ha sido un año rico de experiencias positivas y buenos momentos.
En este último post del año, quiero saludar a todos los que día a día visitan este espacio y me siguen, en especial un afectuoso saludo a quienes participan activamente y dejan sus comentarios.
No me resta mas que decir: “Hasta el año que viene!”
Les dejo esta hermosa canción de Lucio Dalla: “L’anno che verrà“, ojalá trayendo cosas buenas para todos, paz y armonía, por sobre todas las cosas.

Desde el ingreso al palacio, se puede apreciar el parque que tiene unos 3kms de fondo y termina en una colina de la ladera de la cual cae una largo torrente de agua que alimenta las numerosas cascadas , fuentes y piletas que se suceden en la parte central del predio. Enmarcado sobre ambos lados, con una cortina de arboles y bosquesillos, cuidadosamente mantenidos y podados.
El parque fue diseñado por el mismo arquitecto del palacio, pero fue realizado por su hijo que agrego numerosas modificaciones al diseño original. Toda la estructura se encuentra construida en forma escalonada y descendiente desde la gran cascada hacia el palacio. Puede ser recorrida tanto caminando o valiéndose de numerosos medios: carruajes tirados por caballos, bicicletas de grupo o minibuses de los que desconozco el costo del servicio.

El enorme corredor central, a su vez da acceso a otras zonas, como el Jardín Ingles y la Castelluccia (pequeña fortificación), el Teatro de la Corte y la Peschiera, enorme estanque donde se cultivan y crían los peces que se ven en las diferentes fuentes y piletas del centro del parque y que también fueron utilizados para la cocina real.
En este paseo central, se encuentran una gran fuente circular al inicio y luego le suceden 4 grandes piletas de unos 300 metros de largo por unos 50 metros de ancho cada una, a su vez intercaladas entre si por espacios verdes de dimensiones similares.
Al final de cada uno de estos estanques en algunos casos escalonados con pequeñas cascadas, se encuentran cada una de las 5 fuentes majestuosamente decoradas que integran el complejo.
En cada una de las fuentes, se encuentran numerosas estatuas y esculturas alegóricas a las temáticas a las que fueron dedicadas: Delfines, Venus, otros dioses y personajes mitológicos como: Eolo, Cerere y Diana.

Hace ya un par de semanas, he tenido oportunidad de visitar uno de los sitios mas sugestivos y majestuosos que he conocido hasta el momento de Italia, después de Roma por supuesto.
Dado que se trata de una construcción majestuosa e inmensa, voy a dividir en mas de un post la descripción de la misma.
Se trata de la Reggia di Caserta o palacio real del periodo Borbonico en el sur de Italia. Caserta se encuentra en la región Campania a poca distancia de Napoli.
El ingreso al lugar cuesta normalmente 9 euro por persona, con descuentos para ciudadanos europeos o de la Campania, estudiantes y ancianos.
El tiempo para visitarla es de al menos una media jornada y es necesario estar en forma, pues hay que caminar mucho, sobre todo en el exterior, según he calculado el recorrido completo es de unos 8kms aproximadamente. No olvidar una cámara fotográfica con mucha memoria a disposición. En mi caso he tomado unas 200 fotografiás, de las cuales he incluido algunas en este post y otras en la galería fotográfica a la que pueden acceder desde el menú principal de este blog.
Para comenzar, el sitio elegido para el emplazamiento es perfecto, pues las vistas y paisaje que lo circundan son de extraordinaria belleza.
Este magnifico predio se comenzó a construir en el 1751 por encargo de Carlos III de Borbon y los trabajos duraron mas de 20 años, hasta la muerte del arquitecto que la diseño y dirigió: Luigi Vanvitelli. No obstante todo este periodo de trabajo, la obras proyectadas quedaron incompletas.

Los detalles relativos al palacio son verdaderamente sorprendentes ya que ocupa una superficie de 44,000 m2, con 31 metros de altura y 253 metros de frente por otros 200 de ancho. Cuenta con 1200 habitaciones, 1790 ventanas y 34 escaleras en su interior.
Para ingresar, se deben atravesar un gran prado, en el que se pueden apreciar curiosos diseños realizados con arbustos.

Una vez en el interior, se atraviesa una larga galería que lleva hacia los distintos patios internos, escaleras de ingresos, capilla y en fondo a la misma el ingreso a los jardines reales que merecen un capitulo aparte por sus dimensiones y características arquitectónicas y decorativas.
Hacia uno de los costados, subiendo una imponente escalera con 117 escalones, realizada en un único bloque de piedra, sobre la cual se encuentran dos grandes leones que custodian el ingreso al vestíbulo superior.
Los pisos van cambiando decoración y materiales, como así también, los muros como las columnas y cúpulas están decoradas y esculpidas con magníficos relieves y diseños.
Otro detalle no menos importante, es que cada una de las habitaciones cuenta con una temática y decoración distinta y sobre todo me han sorprendido las pinturas y detalles en los cielo rasos que no se repiten en ningún caso y contienen obras de gran belleza artística.
Grandes estatuas, bajorrelieves y figuras que sobresalen de los muros, enormes y fastuosas lamparas que cuelgan de los techos, muebles y esculturas de varias dimensiones, grandes pinturas en los muros y techos. Una sucesión de salones imponentes por dimensión y decoración hacen la visita asombrosa y amena provocando que el tiempo transcurra imperceptible.
En cada habitación, ningún detalle ha sido dejado al caso, desde la sala del trono, pasando por las dedicadas a cada estación del año, la biblioteca, hasta llegar a las alcobas y baños. Donde se dirija la mirada, allí seguramente habrá algo que nos sorprenda o golpee por su belleza.
No hemos podido visitar la capilla y el teatro, pues se encontraban cerrados al publico en esa jornada.

Foto by: gianluca_a
La isla de Levanzo, es uno de los lugares mas paradisíacos que se pueden encontrar en el sur de la península Itálica, frecuentada por turistas de todo el mundo, atraídos por sus “aguas cristalinas”.
Lamentablemente y como se puede apreciar en las imágenes que se ven en este vídeo, no es todo tan bonito como parece.

Advertencia: No ver el vídeo en horas próximas a las comidas.
Via: Le Iene

Acabo de terminar con el trabajo de cambio de servidor, que pensaba fuera una tarea mas simple y veloz.
No obstante aun me quedan muchos detalles menores que subsanar, en lineas generales ya tengo todo on-line y bastante aceptable para los visitantes.
Cual es la novedad?
Pues he agregado una nueva sección a mi blog personal, que podrán ver en el menú de navegación en la parte superior de la pagina.
Se trata de una galería de imágenes, que iré actualizando periódicamente, donde sera posible visualizar algunas fotos interesantes y pintorescas que he ido realizando a lo largo de mi estadía en Italia y Europa.
También estoy elaborando un cambio de look para este sitio y espero poder dedicarme mas en futuro a esta pagina y a visitar a mis colegas, asiduos lectores y comentaristas.

Foto by: cultphoto

Como cada año, llegado este periodo en Italia, pareciera como si un terrible hechizo hiciera desaparecer toda la gente de las ciudades al improviso.
Las ciudades están literalmente desiertas, las persianas de los negocios permanecen cerradas y el trafico es increíblemente tranquilo y se puede estacionar sin tener que girar durante 40 minutos o estar pendientes de que venga algún vigilante.
Aeropuertos y estaciones de trenes invadidas de multitudes de pasajeros y como siempre, las empresas que no respetan horarios, ni contratos o venden mas puestos de los que en realidad están disponibles.
En todas las rutas y autopistas, interminables columnas de vehículos. Las playas están repletas de gente que trata de ganar su pequeño espacio de relax.
Según las noticias, unos 20 millones de italianos se han movilizado en busca de sus tan ansiadas vacaciones estivas.
Por todo este mes y en especial las dos semanas centrales, parece que la realidad ha quedado de lado, a nadie le importa lo que pueda estar sucediendo. Ni que las empresas petrolíferas lleguen puntuales con sus clásicos aumentos de precio injustificados de verano, ni que la lotería con sus casi 130 millones de Euro pueda cambiar de un solo golpe el destino.
Las radios suenan, en una sucesión interminable, los grandes éxitos de turno. La televisión transmite por enésima vez los clásicos del cine, desde películas mudas a las de blanco y negro y también las que han sido restauradas. Los noticieros, al puesto de los clásicos alarmismos y campañas contra todo y todos, se llenan de recetas de cocina, lugares para visitar y hasta vídeos de youtube.
Como cada año, este es el verano italiano.

La ultima etapa de nuestro viaje fue el cabo de Sounion, al sur de Atenas, de frente al mar Egeo. Nos hubiera gustado haber bajado más e incluso haber pisado alguna isla (habíamos oído que Creta era magnífica y que se encontraban muy buenos hoteles en Creta) pero era ya hora de volverse.
Estuvimos en una pequeña playa, que se encuentra a los pies del templo de Poseidon. La vista de ese lugar es verdaderamente paradisiaca, el color y la temperatura del agua, además de su claridad, es increíble.

El viaje de regreso, fue mas veloz que el de ida, pues ya teníamos una cierta familiaridad con las señales, no obstante tuvimos que pedir ayuda un par de veces.
Llegamos a Patra, en horas del medio día. La ciudad no es demasiado atractiva, por lo que nos limitamos a reposar en cercanías del puerto, donde en horas de la tarde debíamos tomar nuevamente el ferry que nos llevaría hacia Italia.
Llamo nuestra atención, un grupo de personas jóvenes que giraban por los alrededores constantemente. Sus rasgos eran, los típicos de medio oriente, incluso pudimos escucharlos hablar con un estilo tipo árabe.

Preguntamos a gente del lugar y nos dijeron que eran venidos desde Afganistan y zonas limítrofes, que estaban allí para entrar en los barcos dirigidos a Italia como polizontes, no tienen documentos ni nada que perder. En muchos casos, son los últimos sobrevivientes de enteras familias, asesinadas por los regímenes de sus países de origen.
Estuvimos observándolos y pudimos comprobar que, si bien la policía los alejaba continuamente, regresaban una y otra vez hacia la zona de ingreso al puerto.
Cuando un camión o vehículo de gran porte, se detenía en los semáforos que se encuentran en el lugar, salen corriendo velozmente y tratan de colarse entre las ruedas de auxilio o la parte inferior del chasis, así como también, cuando encuentran la puerta trasera del tráiler sin precintos de seguridad, ingresan en el compartimiento de carga y se acomodan entre la misma del modo mas increíble.
Por este motivo, los camiones son revisados por las autoridades, antes de que ingresen a los barcos, incluso en algunos casos son pasados por un scanner, tanto al ingreso como al arribo al puerto de destinación.
A pesar de ello, algunos logran pasar los controles y llegar a destino, lo malo es que no siempre lo hacen con vida, pues el hacinamiento y el encierro, en algunos casos producen muertes por asfixia o llegan en condiciones físicas desesperantes, ya que no pueden moverse o se deshidratan.

Continuamos el viaje dirigiéndonos hacia Atenas, no sin pocas dificultades, por que pareciera que como el dicho: “todos los caminos, conducen a Atenas”, solo que en este caso las señales están escritas en griego y pocas veces con la traducción en ingles. Hubo que echar mano a la memoria del alfabeto griego, para encontrar el camino justo.
La ciudad es inmensa, con sus 4 millones de habitantes, se extiende por todo el valle a los pies de la Acrópolis, que como no podía ser de otro modo, fuimos a visitar.
El ingreso al predio cuesta 12 euro por persona y es necesario disponer de muchas horas para recorrerla ya que se extiende por una basta área, también ropas livianas y un buen estado físico para alcanzar cada uno de los puntos de visita.
Subiendo y bajando continuamente, se pueden ver los distintos predios, donde reposan los restos arqueológicos de uno de los imperios mas poderosos del mundo antiguo.
En la cima de una colina, allí donde el viento sopla con fuerza, no obstante los siglos y las visitas de gente de todo el mundo, es posible apreciar la imponencia del famoso Partenon, rodeado de templos mas pequeños pero no menos importantes.

Desde ese punto, que es el mas alto de la zona, se visualizan el mar, la ciudad con sus casas blancas y amontonadas, entre las que sobresalen algunos pocos edificios modernos.
En la zona, se encuentran dos anfiteatros, uno que ha quedado totalmente original y con todas las señas del tiempo, el otro, ha sido reestructurado y equipado para hospedar espectáculos artísticos de todos los géneros.

Abandonamos el área en las ultimas horas del día y nos dirigimos hacia la zona céntrica moderna. Allí pudimos apreciar el “cambio de guardia” de frente al Parlamento Griego, que es bastante espectacular, ya que los soldados realizan verdaderas acrobacias al momento de tomar o dejar el puesto y las vestimentas que utilizan son muy originales y atractivas.

En horas de la noche, la ciudad se transforma, esta llena de gente de distintas partes del mundo y sobre todo de refugiados e inmigrantes que se preparan a cruzar hacia la parte mas rica de Europa haciendo uso de medios y técnicas que detallare mas adelante.

Si como por estos días tenemos visitas desde mi país, mas específicamente una pareja de recién casados, hemos estado recorriendo un poco de la península itálica.
Por pura casualidad, hemos encontrado una muy buena oferta de viaje a Grecia a través de internet y decidimos aprovecharla.
Se trataba de un viaje en ferry, es decir, esos buques que transportan principalmente vehículos de todo tipo y también pasajeros por los distintos puertos del Mediterráneo.
Hemos partido desde el puerto de Bari en Puglia en las ultimas horas de la tarde, con destino a Patra en el norte de la región del Peloponeso en Grecia, pasando por Igoumenitsa.
Llegamos a destino al medio día, hora de Grecia. El viaje duro unas 16 horas en total, por un mar absolutamente calmo y con una temperatura muy agradable.
La primera cosa que nos sorprendió al llegar, fue el precio del combustible, allí es un 30% mas barato que en Italia, así mismo los peajes, que cuestan en media ¼ de lo que se paga por aquí.
Las condiciones de las rutas no son malas, pero son mas inseguras que las italianas, ya que en muchas zonas y a pesar de ser auto-pistas, no había mas de dos carriles o no existía protección, entre ambos sentidos de marcha.
En general, se ve un país mas bien decadente, sea en cuanto a la arquitectura como al mantenimiento de las ciudades, al menos en comparación con Italia.
Los precios son tan caros o en algunos casos mayores que en la península, sea en los supermercados como en comercios, servicios y para los turistas en general.
No obstante, la población es sumamente simpática y amable, muy bien predispuesta y si bien, no todos hablan ingles, se esmeran para hacerse entender y dar indicaciones en caso de necesidad.
Al oído, el greco suena al español que se habla en España y mas precisamente a ciertos dialectos o lenguas regionales de la península ibérica.

Nuestra primera etapa fue en Corintios, donde se encuentra una gran área arqueológica para visitar, desde el Monte de los Corintios a toda la zona que se halla a sus pies, donde San Pablo se dirigía con sus cartas a los pobladores de la región, el templo de Apolo y el de Poseidon.
También allí, es posible ver el famoso Canal, que hemos atravesado tanto de ida como de regreso, que ha sido construido a fines del siglo XIX.

En un viaje que he realizado en estos últimos días por el Mediterráneo al que me referiré en un próximo post. He tomado estas fotografías entre las 5:17 y las 5:32 de la mañana desde el puente de un ferry.
Espero que sean de vuestro agrado.

Foto by: Giuseppe Nicoloro
Los resultados de las elecciones realizadas en la Comunidad Europea este pasado fin de semana, pintan un panorama sombrío, sobre todo para la inmigración.
En mas de un país de la CE han obtenido un gran respaldo o han recuperado posiciones los grupos mas conservadores, racistas y en algunos casos separatistas.
En el caso concreto de Italia, la Lega Nord, con una larga tradición no solo separatista, sino también de gran rechazo al fenómeno de la migración interna e inmigración, esta aumentando su posición de poder de acuerdo a los resultados de los comicios.
En lo personal, no creo que se pueda esperar nada bueno, ya en los últimos tiempos se han realizado manifestaciones y tomado medidas verdaderamente preocupantes, que incluso la Comisión Europea y la Santa Sede ha rechazado, por que van contra los tratados de Derechos Humanos internacionales.

Foto by: 〄 Pippo Kisses Italy 〄
El proyecto creado y fuertemente deseado por parte de la Lega Nord (liga del norte), esta viendo la luz por estos días.
Esto en medio a las polémicas que han suscitado las ultimas afirmaciones del Presidente Berlusconi:
“Nuestra idea de sociedad, no es precisamente de una población multi-etnica”.
Los puntos fundamentales de la reforma de la Ley de Inmigración, son los siguientes:

• Se crean las llamadas “rondas”, grupos de voluntarios que actuaran en forma conjunta con la Polizia a fin de mantener el control del territorio y dar “caza” a los inmigrantes irregulares.
• La inmigración clandestina se convierte en un delito y de consecuencia esta sujeto a las penas previstas por la ley.
• Los inmigrantes ilegales, no podrán registrar a sus hijos en el Registro Civil.
• El inmigrante clandestino que sera sorprendido, deberá ademas de sufrir reclusión por 6 meses (antes eran 2), previo a la expulsión y repatrio, pagar una multa de entre 5mil y 10mil euro.
• Para quienes den empleo o alquilen habitaciones a inmigrantes clandestinos, también sera pasibles de sanciones pecuniarias y reclusión hasta tres años.
• La solicitud de Ciudadanía Italiana costara 200 euro y el Permiso de Permanencia costara entre 80 y 200 euro, según se trate de la o renovación del mismo.

Via: Repubblica

Aprovechando la semana de la cultura, hace unos días, nos organizamos en grupo y fuimos a visitar el Castello Svevo de Bari en Puglia.
Se trata de una importante fortaleza que ha quedado casi en el centro de la ciudad, a un costado del centro histórico y de frente al puerto comercial de la misma, que se encuentra en buenas condiciones de conservación a pesar de sus años.
Fue construido en el siglo XII, por orden de Ruggero II il Normanno, un siglo mas tarde fue reestructurado por Federico II de Svevia que poseía otros castillos en esta región como Castel del Monte.
Durante la ocupación española del siglo XVI paso a manos de Fernando de Aragon y luego a la familia ducal de Sforza, que también poseía el famoso Castello Sforzesco en el centro de Milano.
A lo largo de su historia fue utilizado para distintos fines, hasta el ultimo periodo en que se convierto en prisión y cuartel. El inmenso pozo a su alrededor, originalmente era llenado por el agua del mar, con la evolución de la ciudad y las distintas re estructuraciones, ha quedado a unos 150 metros de la costa.
Actualmente se encuentra en fase de restauro en su parte interna y se utiliza como centro de exposiciones y reuniones culturales.

Se viene la primavera, los días cálidos y dan ganas de ir al mar a tomar sol y si el tiempo lo permite, por que no zambullirse. El mar Adriático es tan bonito…


Es una pena que no lo respeten!!

Firenze (4), originalmente cargada por argentalico.

Como cada año, el Ministerio de Bienes y Actividades Culturales italiano, propone la semana de la cultura.
Este año sera desde el 18 y hasta el 26 de Abril. Durante ese periodo se podrà asistir a: muestras, espectáculos, visitas guiadas, conciertos y proyecciones cinematográficas, en todas las regiones de Italia y en modo gratuito.

Para mayor información visitar: este sitio